|

|
October, 2004
 |
Noticias del Festival |
 |
| Vol 2, #8: Festival News, Views, & Who's Who |
October 2004 |
|
|
We are pleased to present Issue 8 of Noticias
del Festival. We hope you are enjoying these
monthly newsletters. Latino Literacy Now appreciates
your continued support of our efforts to reduce
illiteracy and promote literary excellence while
advancing the cause of reading in the Latino
Community. Your comments and suggestions are
welcome.
Next Up On Tour 2004: Houston, October 16 & 17
The excitement is building in the country's 4th largest
city as we all get ready for one of the highlights of the
year, the 3rd Annual Houston Latino Book & Family
Festival. Special Guest of Honor at the Houston event
will be comedian/author George Lopez, who will be
signing his new book, Why You Crying? My Long,
Hard Look at Life, Love, and Laughter. Other
special literary guest include Univision news co-anchor
and author Maria Antonieta Collins, Giselle Blondet, co-
host of Univision's Despierta America,
MLS Star and former Los Angeles Galaxy player
Mauricio Cienfuegos, Xavier Garza, Lorraine Lopez,
Neo Franco Cantu, Diane Bertrand and many others
being added daily.
The show floor in Hall A at the George R. Brown
Convention Center in downtown Houston will certainly
be a beehive of activity with speakers, entertainment
and author readings from the Main Stage, the
Folklórico Challenge USA taking place on the
Folklórico Stage, author discussions and
educational seminars in the Seminar Area and
entertainment for the whole family taking place all
weekend on two new Sponsor Stages within the
Western Union and Nestle Pavilions.
Co-hosts for the Houston Festival are Nuestra
Palabra: Latino Writers Having Their Say and
Pancho Claus Scholarship & Art Fund.
(See more about these two fine organizations below).
For the third straight year
the Houston Latino Book &
Family Festival is honored to have the Houston
Chronicle as Presenting Sponsor. The Chronicle has
proved to be an excellent partner and has been
instrumental in the initial growth of this event -
potentially the largest literary event in the State of
Texas for 2004. Other major sponsors for the 2004
Houston Festival include Nestle, Western Union, Chase
Home Finance, Selecciones: Readers Digest en
Espa=F1ol, Barnes & Noble, Continental Airlines,
CenterPoint Energy, Nick Jr., Rice University, H-E-B
Stores, Univision 45, The Girl Scouts of the USA,
HoustonPBS 8, Christus St. Joseph Hospital, KTRK-TV
ABC 13, Harris County Public Library, Houston Public
Library, Houston Community College, Amerigroup, the
Greensheet, The Houston Calendar, NHPO, CACHH, K-
LOVE-106.5, 102.9 Estereo Latino, 90.1 KPFT,
Telefutura 67, Amerigroup Texas, Blood Bank, Wells
Fargo, World Education Guild, and Urban Latino TV.
More About Houston Latino Book & Family Festival
|
|
Co-Hosts Make the Houston Festival A Great Success |
 |
Nuestra Palabra:
Latino Writers Having Their Say
Last year, the largest literary event, in the fourth
largest city in America was a Latino Event. I like to say
that and let that sink in. We are not talking about
merely the largest Hispanic event, we are talking
about the biggest book event in the city, across the
board for all demographics. Even as we hear about the
increasing drop out rate for our young, the Latino
community was able to come together to enjoy
literature, art, culture, in numbers never before seen
or imagined. The First Annual Houston Latino Book and
Family Festival drew over 15,000 people. The 2003
Festival drew over 22,000. We have come a long way.
Nuestra Palabra: Latino Writers Having Their Say was
founded in 1998. We held our first events in the party
hall of Chapultepec Restaurant. We were told that
there was not a demand for Latino Literature. We
were told that there was not an audience or our
literatura. We were told that others had tried and
failed. Five years later we were drawing record crowds
to the George R. Brown Convention Center. Nuestra
Palabra now consists of our monthly literary
showcases held at Multicultural Education and
Counseling Through the Arts (MECA), a weekly radio
program on 90.1 FM KPFT, writing classes for all ages,
a Master of Fine Arts Initiative, and of course, the
Annual Houston Latino Book and Family Festival. We
are proud to have brought the LBFF to Houston for the
first time in 2002, and we are excited that it has
become an important part of the Houston landscape.
Which leads to more good news.
This year we are poised to
become THE largest book
fair in all of Texas, as we draw over 25,000 people.
With our stellar line up, with our loyal volunteers, with
our fantastic sponsors, and with the support of the
community, we are sure to achieve this. And this will
send a strong message. Our community is eager to
express itself through stories, poems, art. If given a
venue that caters to our minds, hearts, and
imaginations, the Latino Community will let its souls
sing. We are proud to be part of a movement that will
make the nation realize that we are a people of
endless possibilities.
Tony Diaz
Director Houston Latino Book and Family Festival
Founder/Director Nuestra Palabra: Latino Writers
Having Their Say
Pancho Claus Scholarship & Art
Fund
Richard Reyes, former executive
director of Talento Bilingue de Houston, first donned
his Pancho Claus zoot suit 20 years ago for the cultural
center's Christmas show. Today, the Latino Santa is a
local icon, but in the beginning, getting gigs for old
Pancho wasn't easy. "I'd go to elementary schools,"
remembers Reyes, "where they didn't know me from
Adam. I'd walk in in a zoot suit looking like a gangster,
and I'd do 30 classrooms in a couple of hours." The
kids got a kick out of his Pancho Claus poem, a
modern version of The Night Before Christmas
that uses a catchy mix of slang in both English
and Spanish. "It was the night before Christmas and all
through the casa, not a creature was
stirring, hey, vato, que pasa?" Reyes
would recite, later continuing: " 'Hey, man, there's no
chimney up here. What will we do?' Then Pancho Claus
said: 'Hang loose, bro. I'll go downstairs and break a
bathroom window.' " Most of the teachers enjoyed
Pancho Claus as much as the kids did, but every now
and then Reyes felt he wasn't wanted. "It used to mess
me up," he says. "But now I know you're not gonna
please everyone."
Here and there over the
years, parents or community
members have complained about Pancho Claus, saying
that he makes light of gangs. Reyes thinks that kids,
especially some of the more troubled ones he works
with who may be gang members themselves, can
relate better to a zoot-suited Pancho Claus than to a
more archetypal Latino character. "Who's gonna come
for Pancho Claus in a sombrero?" he asks. "The point
of Pancho Claus is to draw teenagers in."
As Richard explains, "In the beginning, when Pancho
Claus came to town, his visit was considered
outreach, service to at risk youth,
something that mattered in just a certain part of town.
We are entering an era where the education of our
youth, and the enforcing of our culture, will go beyond
the category of marginal programming. We are
entering a point in history where because of our
numbers, where because of the make up of Houston,
of Texas, of the nation, the understanding of our
culture is vital to the growth of our city, our state, and
our country. As Latinos become the majority
population, it will be the act of enjoying and
appreciating each other's art that will lead to a greater
understanding of our neighbors and ourselves. Which
means Pancho Claus will have to make even more toys
for more girls and boys. It is our pleasure to be one of
the local co-hosts, in conjunction with Nuestra
Palabra: Latino Writers Having Their Say, for
the Third Annual Houston Latino Book and Family
Festival presented by the Houston Chronicle. And we
are also proud that the HLBFF is becoming a national
model for how book fairs are conducted, and how
Latino arts organizations work."
For more information ... »
|
|
|
8th Annual Los Angeles Festival: Hot, Hot, Hot! |
 |
Event: 8th Annual Los Angeles Latino Book & Family Festival
Date: September 11-12
Place: California State University, Los Angeles
|
|
|
Founder's Profile: Ruebén Martínez |
 |
Periodically over the next few months this space
will be devoted to those individuals whose dedication
to promoting Literacy and advancing the cause of
reading in the Latino community resulted in the first
Los Angeles Latino Book and Cultural Festival held at
the Los Angeles Convention Center in 1997. We have
been to many cities with the now titled Latino Book &
Family Festival over these past 8 years, but none of
this growth could have been possible without these
pioneers who set such a high standard of excellence
and commitment.
Our first
profile is on Ruebén
Martínez who taught us all how
important a role books and reading
can play in a child's life. As Ruebén himself
says, "Do you want your child to be ahead of the line
or at the back of the line, moms and dads? You have
to support, endorse, and read to your kid...if you do
that, your kid will be at the head of the line...and be
someone special in this world. Reading does it!"
Ruebén has been a professional barber and
entrepreneur for more than forty years. In 1993, he
founded
Libreria Martinez Books and Art Gallery, a small business operating out
of his barbershop. By 1999, the bookstore had
expanded and moved into its own location, and, in
2001, he launched a second venue dedicated to
children's literature. Ruebén is a
founding member of Santa Ana's Reading City
Committee.
Ruebén was named the Minority Small Business
Advocate of the Year 2004 by the U.S. Small Business
Administration (SBA) Santa Ana District Office. His
selection was announced by District Director Sandy
Sutton who said "Ruebén gives to his
community above and beyond the scope of his duties
and responsibilities as a businessman. He provides
valuable support to literary and artistic entrepreneurs."
In a lifetime of receiving many prestigious
awards, Ruebén was recently honored as one
of 23 new MacArthur Fellows for 2004. The MacArthur
Fellows Program underscores the importance of the
creative individual in society. Fellows are selected for
their originality, creativity, and the potential to do
more in the future. Candidates are nominated,
evaluated, and selected through a rigorous and
confidential process.=A0No one may apply for the awards,
nor are any interviews conducted.
Our congratulations go out to Ruebén
Martínez and our appreciation for getting us
started on the right foot.
For ore Information ... »
|
|
|
You Can Help |
 |
|
We hope you will use the "Forward email" feature
below to spread the word about the Latino Book &
Family Festival to your friends and business associates.
Bring the cover page of this newsletter with you to the
next LBFF in your area & receive 25% off all Festival
merchandise available at the Information Booth.
|
| Quick Links... |
 |
|
email: jim@lbff.us
voice: 760-434-4484
web: http://www.LBFF.us
|
 |
 |
Latino Book and Family Festivals · 2777 Jefferson St. · Ste. 200 · Carlsbad · CA · 92008
|
To sign up for future issues, please fill out the box shown below
|
 |
|
 |
| FOLKLORICO CHALLENGE USA |
 |
| LATINO BOOK AWARDS
|
 |
| OPEN A BOOK |
| MULTI-EVENT SPONSORS |
 |
 |
 |
 |
|
 |